导演：常盘贵子
演员：卡雷尔·菲亚拉 李逸男 凯文·尼龙 鲁速 罗芙洛 方力申
简介：韩绍功出来之后秦大岭带他到了一处酒吧请他喝啤酒，韩绍功看到英军以前的一个少校查尔斯，并请他喝酒，并通过酒吧服务员的翻译和他交谈。